Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
die away
Définition
s'éteindre peu à peu
dépérir
éteigne
s'évanouissent
The pain in his leg began to die away after the medicine kicked in.
La douleur dans sa jambe a commencé à s'estomper après l'effet du médicament.
Children's laughter can die away quickly when the games come to an end.
Les rires des enfants peuvent s'estomper rapidement lorsque les jeux se terminent.
Her laughter filled the room, but eventually, it started to die away.
Son rire remplissait la pièce, mais finit par s'évanouir.
When the music stops, the echo seems to die away in the corridors of the castle.
Quand la musique s'arrête, l'écho semble s'évanouir dans les couloirs du château.
Their hopes began to die away, shadowed by the reality of the situation.
Leurs espoirs commencèrent à s'éteindre, assombris par la réalité de la situation.
As dusk settled, the last rays of sunlight slowly began to die away.
Au crépuscule, les derniers rayons de soleil commencèrent lentement à s'éteindre.
As the last notes played, the melody began to die away softly.
À mesure que les dernières notes jouaient, la mélodie commença doucement à s'estomper.
The candle's flicker started to die away as the wax melted down lower.
La lueur de la bougie a commencé à s'estomper alors que la cire fondait.
As the storm approached, the light on the horizon seemed to die away.
Alors que la tempête approchait, la lumière à l'horizon semblait s'éteindre.
Once the movie finished, the chatter among the audience started to die away.
Une fois le film terminé, les bavardages parmi le public ont commencé à s'estomper.
With every wave that crashed, the sound of the beach began to die away.
À chaque vague qui s'écrasait, le son de la plage commençait à s'estomper.
The echoes of the children's laughter began to die away as night fell.
Les échos des rires des enfants commencèrent à s'éteindre à la tombée de la nuit.
Slowly, the sound of the traffic outside started to die away into the evening.
Lentement, le bruit de la circulation extérieure a commencé à s'estomper dans la soirée.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "die away" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent die away
Résultats: 142. Exacts: 142. Temps écoulé: 64 ms.
